{"id":13595,"date":"2023-07-30T21:05:43","date_gmt":"2023-07-30T18:05:43","guid":{"rendered":"https:\/\/landscapesfuture.org\/poder-politica-y-participacion-en-los-procesos-multipartitos\/"},"modified":"2025-04-23T15:14:59","modified_gmt":"2025-04-23T12:14:59","slug":"poder-politica-y-participacion-en-los-procesos-multipartitos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/landscapesfuture.org\/es\/poder-politica-y-participacion-en-los-procesos-multipartitos\/","title":{"rendered":"Poder, pol\u00edtica y participaci\u00f3n en los procesos multipartitos"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/forestsnews.cifor.org\/83160\/power-politics-and-participation-naming-the-non-technical-in-multi-stakeholder-processes?fnl#msp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"548\" src=\"https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Screenshot-2023-07-28-at-16.03.56-1024x548.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9434\" srcset=\"https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Screenshot-2023-07-28-at-16.03.56-1024x548.png 1024w, https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Screenshot-2023-07-28-at-16.03.56-300x161.png 300w, https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Screenshot-2023-07-28-at-16.03.56-768x411.png 768w, https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Screenshot-2023-07-28-at-16.03.56-1536x822.png 1536w, https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Screenshot-2023-07-28-at-16.03.56.png 1692w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption>Leer en<a href=\"https:\/\/forestsnews.cifor.org\/83160\/power-politics-and-participation-naming-the-non-technical-in-multi-stakeholder-processes?fnl=en\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/forestsnews.cifor.org\/83160\/power-politics-and-participation-naming-the-non-technical-in-multi-stakeholder-processes?fnl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> CIFOR-ICRAF&#8217;S Forests News<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/forestsnews.cifor.org\/83160\/power-politics-and-participation-naming-the-non-technical-in-multi-stakeholder-processes?fnl#msp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lea el art\u00edculo aqu\u00ed<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Los procesos participativos no garantizan la igualdad, ya que las interacciones dentro de ellos y en los contextos m\u00e1s amplios en los que se promulgan est\u00e1n moldeadas por relaciones de poder que definen qu\u00e9 tipo de acciones son posibles,<\/p><cite>Los cient\u00edficos del CIFOR-ICRAF Juan Pablo Sarmiento Barletti, Anne Larson y Nicole Heise Vigil en un <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.cifor.org\/knowledge\/publication\/7993\" target=\"_blank\">estudio<\/a> de 2021 sobre c\u00f3mo y por qu\u00e9 los organizadores planifican sus MSP.<\/cite><\/blockquote>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">He aqu\u00ed un cuento con moraleja para los convocantes de MSF<\/h3>\n\n<p>En la d\u00e9cada de 1990 y principios de la de 2000 -en respuesta a las peticiones de una planificaci\u00f3n participativa del uso de la tierra y a la preocupaci\u00f3n por la deforestaci\u00f3n- los gobiernos estatales de Brasil empezaron a llevar a cabo procesos de Zonificaci\u00f3n Ecol\u00f3gica-Econ\u00f3mica (ZEE en portugu\u00e9s) con el objetivo de trazar colectivamente planes de uso de la tierra que fueran inclusivos y sostenibles. Se orden\u00f3 que estos procesos se desarrollaran y aplicaran utilizando mecanismos participativos de m\u00faltiples partes interesadas.   <\/p>\n\n<p>Los dos acabaron con resultados muy diferentes, como se describe <a href=\"https:\/\/www.ingentaconnect.com\/content\/cfa\/ifr\/2021\/00000023\/a00101s1\/art00005;jsessionid=2w1uib91kielo.x-ic-live-02\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.ingentaconnect.com\/content\/cfa\/ifr\/2021\/00000023\/a00101s1\/art00005;jsessionid=2w1uib91kielo.x-ic-live-02\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">en este documento<\/a>.  <\/p>\n\n<p>Acre y Mato Grosso son dos estados brasile\u00f1os sin litoral, ambos contienen parte de la selva amaz\u00f3nica. El mapa de la ZEE de Acre, finalizado en 2007, fue ampliamente aclamado por promover los beneficios colectivos y la sostenibilidad. Para Mato Grosso, por el contrario, el proceso de la ZEE fue desastroso: reflej\u00f3 conflictos sociales y pol\u00edticos profundamente arraigados y, a d\u00eda de hoy, el estado no cuenta con un mapa de la ZEE, a pesar de los valientes intentos de distintas partes por elaborarlo. Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 los dos procesos, que entraban dentro del mismo mandato federal, resultaron tan diferentes?   <\/p>\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/forestsnews.cifor.org\/83160\/power-politics-and-participation-naming-the-non-technical-in-multi-stakeholder-processes?fnl=en\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/forestsnews.cifor.org\/83160\/power-politics-and-participation-naming-the-non-technical-in-multi-stakeholder-processes?fnl=en\" target=\"_blank\">Este excelente art\u00edculo<\/a> de CIFOR-ICRAF&#8217;s <em>Forests News<\/em>, no s\u00f3lo esboza los diferentes resultados y las razones que hay detr\u00e1s de ellos, sino que tambi\u00e9n proporciona enlaces a herramientas y recursos realmente \u00fatiles para que usted pueda dise\u00f1ar y poner en marcha un proceso con m\u00faltiples partes interesadas que se parezca mucho m\u00e1s al de Acre, \u00abampliamente aclamado por avanzar en los beneficios colectivos y la sostenibilidad\u00bb, que al de Mato Grosso, donde \u00abel proceso de ZEE fue desastroso: reflej\u00f3 conflictos sociales y pol\u00edticos profundamente arraigados, y a d\u00eda de hoy el estado no dispone de un mapa de ZEE, a pesar de los valientes intentos de diferentes partes por desarrollar uno.\u00bb<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>&#8230; un ser vivo, coherente con la identidad de las poblaciones que viven en el territorio gestionado.<\/p><cite>Descripci\u00f3n del gobierno de Acre del proceso de elaboraci\u00f3n del mapa tras la adici\u00f3n de un eje cultural-pol\u00edtico o \u00abetnozonificaci\u00f3n<\/cite><\/blockquote>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQuiere emular ese \u00e9xito en su propio MSF?<\/h3>\n\n<p>Investigadores y otras personas del Centro de Investigaci\u00f3n Forestal Internacional y Agroforestal Mundial<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.cifor-icraf.org\/\" target=\"_blank\">(CIFOR-ICRAF<\/a>), junto con socios de diversas organizaciones y lugares de todo el mundo, han estado estudiando c\u00f3mo las MSF podr\u00edan alcanzar mejor sus objetivos en el futuro, dentro de su <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/research\/theme\/governance-equity-and-well-being\/\" target=\"_blank\">programa de Gobernanza, Equidad y Bienestar<\/a>. Han encontrado una serie de medidas conceptuales y pr\u00e1cticas para tener mejor en cuenta estas dimensiones sociales. <\/p>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Descubra m\u00e1s en este breve v\u00eddeo:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"CIFOR\u2019s toolkit to support inclusion in multi-stakeholder forums\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CzJdJgSC2ks?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fichas pr\u00e1cticas dise\u00f1adas para usted<\/h3>\n\n<p>Para apoyar a los participantes y ejecutores en este proceso polifac\u00e9tico de hacer que las PMS sean m\u00e1s equitativas y eficaces, el CIFOR-ICRAF ha elaborado una serie de sencillas y accesibles hojas informativas y gu\u00edas \u00abpr\u00e1cticas\u00bb. \u00abA menudo damos demasiadas cosas por sentadas en los PSM\u00bb, afirma la autora Anne Larson. \u00abAlgunas consideraciones son sencillas -como cambiar el lugar donde se celebra la plataforma o ajustar la disposici\u00f3n de los asientos- y otras requieren un pensamiento estrat\u00e9gico m\u00e1s profundo. Nuestra investigaci\u00f3n ha desenterrado una serie de pasos pr\u00e1cticos que los convocantes pueden dar para ayudar a empoderar a las partes interesadas marginadas y crear un impacto duradero.\u00bb  <\/p>\n\n<p><em>Haga clic en cualquier imagen para descargar su ficha informativa en pdf.<\/em><\/p>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"alignleft size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/knowledge\/publication\/8891\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"565\" src=\"https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MSP-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9445\" srcset=\"https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MSP-1.png 400w, https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MSP-1-212x300.png 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><a href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/knowledge\/publication\/8892\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"565\" src=\"https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MSP-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9449\" srcset=\"https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MSP-2.png 400w, https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MSP-2-212x300.png 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><a href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/knowledge\/publication\/8893\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"565\" src=\"https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MSP-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9453\" srcset=\"https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MSP-3.png 400w, https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MSP-3-212x300.png 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><a href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/knowledge\/publication\/8894\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"565\" src=\"https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MSP-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9457\" srcset=\"https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MSP-4.png 400w, https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MSP-4-212x300.png 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><a href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/knowledge\/publication\/8895\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"565\" src=\"https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MSP-5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9461\" srcset=\"https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MSP-5.png 400w, https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MSP-5-212x300.png 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><a href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/knowledge\/publication\/8896\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"565\" src=\"https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MSP-6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9465\" srcset=\"https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MSP-6.png 400w, https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MSP-6-212x300.png 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><a href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/knowledge\/publication\/8897\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"565\" src=\"https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MSP-7.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9469\" srcset=\"https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MSP-7.png 400w, https:\/\/landscapesfuture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MSP-7-212x300.png 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La historia de dos estados brasile\u00f1os nos lleva a consejos realmente \u00fatiles para dise\u00f1ar plataformas significativas e inclusivas para la transformaci\u00f3n.  <\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":9432,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[452,448],"tags":[978,977,125,1050,632,552,877,1053,1051,553,617,637,635,1049,1052,1048],"content_type":[],"source_site":[],"class_list":["post-13595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-herramientas-y-directrices","category-historias-y-recursos","tag-a-m-larson-es","tag-brasil","tag-cifor-es","tag-contexto","tag-foros-de-multiples-partes-interesadas-es","tag-foros-multilaterales","tag-integrated-landscape-management-es","tag-j-gonzales-tovar-es","tag-monica-evans-es","tag-msf-es","tag-msf-es-3","tag-msp-es","tag-msps-es","tag-n-heise-vigil-es","tag-pueblos-indigenas","tag-sarmiento-barletti-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/landscapesfuture.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/landscapesfuture.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/landscapesfuture.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/landscapesfuture.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/landscapesfuture.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13595"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/landscapesfuture.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13596,"href":"https:\/\/landscapesfuture.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13595\/revisions\/13596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/landscapesfuture.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/landscapesfuture.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/landscapesfuture.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/landscapesfuture.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13595"},{"taxonomy":"content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/landscapesfuture.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_type?post=13595"},{"taxonomy":"source_site","embeddable":true,"href":"https:\/\/landscapesfuture.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/source_site?post=13595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}